5 из 7, хорошо
Кратко
Это римейк дорамы "Нодаме Кантабиле", но не копия оригинала, а уникальная история о студентах-музыкантах. Я бы рекомендовал начать с японской версии, так как она действительно заслуживает внимания.
Детали
Жанр
Оригинальное шоу "Нодаме Кантабиле" было чистой комедией, полной забавных персонажей и экстраординарных ситуаций под джазовую музыку. Корейская версия же превратила всё это в более реалистичное и умеренное представление о жизни студентов консерватории, убрав странные причёски и излишние фокусы.
Музыка
В оригинале преобладают классические произведения и джазовые композиции. В корейской версии музыкальные мотивы могут повторяться несколько раз, например, марш из "Ромео и Джульетты", что может быть связано с более длинными сериями.
Сюжет
Студенты консерватории готовятся к конкурсам и экзаменам. Между ними появляются романтические отношения, но они изображены очень изящно и без пошлости. В корейском сериале не показано никаких интимных сцен или беременностей 15-летних учеников, как это могло бы быть в американском эквиваленте.
Развёрнутая персонажная динамика
Второстепенные персонажи были глубже разработаны и получили более сложные отношения между собой. Это привело к увеличению длительности серий до примерно часа каждый, что добавило дополнительного объема истории.
Комментарии к различиям
Многие сцены из оригинала потеряли свою комичность в корейской версии. Например, когда учитель в ярости ударяет студента по голове, японский персонаж отвечает "Ыыыы" и улетает в угол комнаты, а корейский – реагирует с выражением боли, обиды и печали. В оригинале преследования и охота Нодаме за парнем выглядели забавно и даже мило, но здесь она кажется более неприятной личностью в начале, а затем становится милой.
Этот римейк "Нодаме Кантабиле" предлагает утонченные отношения и глубокую музыкальную эстетику, что делает его отличным выбором для ценителей качественной телевизионной драмы.
Сколько разнообразия музыки... сколько различных стилей... и лишь классика остается непоколебимой в своем величии. Многие могут отрицать это утверждение, но только после просмотра этой дорамы их мнения кардинально изменятся.
Классическая музыка здесь присутствует повсюду, и даже тот, кто ей не знаком, не понимает почему при определенных нотах дыхание останавливается, а сердце бьется с невероятной силой... Я из числа таких любителей музыки "начинающих", которые знали лишь Шуберта и его собачий вальс. Но все это поменялось благодаря этой дораме.
Теперь вернемся к самому сюжету сериала. Возможно, этот абзац и будет не уместным в моей рецензии, но рискну высказать свое мнение... Жизни студентов музыкальной школы отличаются изобильными талантами... однако у некоторых больше усердия, а у кого-то поддержки от родителей. Все они посвящают себя обучению и репетициям в ожидании блестящего будущего. Главный герой тоже мечтает о славе дирижера. Все было бы замечательно, но однажды утренняя тишина нарушается, когда он просыпается не в своей квартире... а именно в соседской.
Так вот, именно здесь появляется главная героиня – хозяйка этого места. Отныне каждый из нас погружается в сюжет с элементами вероятности и невероятности, оставляющими много вопросов.
Давайте рассмотрим общие характеристики персонажей.
Главные и второстепенные герои
К главным героям относятся студенты музыкальной школы, каждый из которых обладает уникальными талантами... а у кого-то больше усердия. Второстепенных персонажей действительно много, но их распределение оставляет желать лучшего. После просмотра задумываешься: действительно ли скрипка может так сильно изменить людей?
