Турецкий сериал действительно обладает невероятной интригой, которая иногда становится даже чрезмерной. Конечно, Турция снимает и более легкие работы, но я всё равно до конца досмотрел этот проект. Второго просмотра мне уже не хватит, и я предпочту восстановиться от его сложностей, хотя некоторые повторно пересматривают его. Сериал включает множество необдуманных действий и негативных моментов. И Йигит – просто один из многих примеров этого. Как можно относиться к нему, если он так жестоко обращается с Нур? Нур сама также поступает поверхностно.
Несмотря на это, сериал захватывает и приводит зрителя в бешенство множеством неожиданных событий. Конечно, без интриг такой турецкий сериал уже был бы таким же. Для меня наиболее значимо то, что хотя все перипетии были нелегкими, финал всё-таки оказался удачным. Вероятно, сами авторы тоже не могли терпеть эту напряжённость дольше.
Перевод отнюдь не идеален, но есть плюс в том, что можно услышать оригинальные голоса героев. Актерская игра здесь отличается от транскрипции переводчиков – актёры дают совершенно иной оттенок своим ролям.
После просмотра сериала я испытал облегчение, а эмоций было много. Первые серии мне понравились благодаря оригинальным сюжетам, которые вызывали восхищение. Со временем же всё больше становилось интригами, за которыми следовали предательства и ложь – слишком много их здесь, чтобы оставить это без внимания.
Несмотря на то что были очень красивые актеры, в том числе дети, которые всегда радуют глаз в турецких сериалах, многие восхищаются этой работой. Кто-то даже сходит с ума от этого "Санта-Барбары". Конечно, серьёзное отношение к происходящему невозможно – кто не может абстрагироваться от такого, лучше воздержаться.
Столько негатива за один раз мозг не каждого выдержит, а коварные интриги становятся обычным явлением с определённого момента. Сериал мне понравился благодаря внешней красоте, первым сериям и симпатичным актерам, но истинной любви здесь я не увидел – чувства героев казались поверхностными.
Со многими дорamas этот сериал не сравнится по глубине эмоциональности. Не понравилось, что всё слишком вычурно: члены семьи готовы друг друга съесть, предать и навредить – это что-то уж слишком. Я понимаю, что это сериал, но сложно отстраненно его смотреть. Поэтому этот проект часто вызывает у меня эмоциональные реакции, делая моё сердце болезненным.
Авторам следовало бы добавить больше позитивных моментов и историй в сценарий – начали всё достойно, а потом чуть ли не душу выжили.
Так что я рекомендую просмотр этого сериала тем, кто готов к несерьёзному отношению. А те, кто смотрит его слишком серьёзно и переживает за героев как за близких, лучше просто не начинать. Я полностью погружаюсь в атмосферу, которую создают сериалы, когда смотрю их.
