Сериал За стенами/Au dela des murs онлайн

  • Стандартный
  • Субтитры VP
За стенами
IMDB
7.00
КиноПоиск
6.42

В центре внимания разворачивается история о девушке по имени Лиза, чья жизнь ничем не отличается от жизни других людей: средств на счету немного, но хватает их для выполнения повседневных задач. Однако судьба внезапно делает рывок, предоставив главной героине шанс преобразить свое финансовое благополучие. Ей оставлено огромное заброшенное поместье от незнакомого покойного донора, что должно стать ключом к решению ее финансовых проблем. Однако первая ночь в новом доме превращается для Лизы в испытание с элементами кошмара. В ночи она слышит странные звуки, будто кто-то или что-то скребет за дверью либо перемещается по коридорам. Забегая вперед, можно сказать, что первое обнаружение произошло спустя несколько дней после прибытия Лизы – она наткнулась на странное помещение за одной из стен. Это помещение служило входом в огромный лabyrinth, запутанный и сложный, как саранча в безвыходной ситуации. Казалось бы, это лишь начало головоломки, которая становится все более запутанной и бесконечной. Лиза не может найти окончания этому лабиринту, как ни пытается вырваться из него, словно попав в капкан времени или творение фантазии, где нет выхода....

Оригинал
Au dela des murs
Страна
Франция
Жанр
детективы, драмы, триллеры, ужасы
Год
2016
Режиссер
Эрве Адмар
В ролях
Верле Батенс, Франсуа Деблок, Lila-Rose Gilberti, Джеральдин Чаплин
Рецензии
После того как я просмотрела этот небольшой сериал, он до сих пор оставляет глубокое впечатление от всех эпизодов. Я бы могла сказать, что это весьма загадочное творение кинематографа. По случайности я наткнулась на него и ожидала найти душевно-развлекательный детектив – мой любимый жанр. Однако то, что последовало за этим первым впечатлением, было довольно необычным. Описание сериала значительно отличалось от комментариев в интернете, а эти комментарии сами по себе были противоречивыми друг с другом. Такой спор оценок любителей детективов привлёк мое внимание. Кроме того, я обратила особенное внимание на страну-производителя. Я хорошо знаю, что французские фильмы, будь то трагические или просто увлекательные, обладают высоким качеством. Время на просмотр сериала для меня не составило большого напряжения – всего три эпизода с длительностью менее часа. Однако за это короткое время я смогла пережить множество разнообразных чувств: испытывала страх, разочарование и даже было во всем происходящем что-то трогательное. Конечно, сюжет не был особенно оригинален, но его идея заставляла задуматься. Поведение героев порой вызывало вопросы: почему они поступают именно так? Это смущало меня своей нелогичностью. Но если бы все было таким простым и логичным, жанр триллер не существовал бы – ведь тогда никто не подвергался бы опасности, которую создали сами себе. По поводу жанра, мне кажется, что его классификация неверна. Это скорее мистика или триллер, а не детективная история – слишком много в нем фантастических элементов. Конечно, финал этого сериала был неоднозначным, но очень романтичным и трогательным. Именно поэтому я прощаю все нестыковки. Я по достоинству оценила музыкальное сопровождение – оно добавило творению особого колорита. Просмотрев этот сериал, я понимаю, что чего-то в нем всё же не хватает. Хотя он затрагивал много интересных тем – скелеты в шкафу и любовь. Серия слишком кратковременна для полноценного просмотра, поэтому упустив один из эпизодов, можно полностью потерять контекст. Подводя итог всему вышесказанному, могу отметить, что достоинства сериала включают в себя хорошую актерскую игру и оригинальную идею. Недостатком остаётся неравномерный сюжет и сомнительная классификация жанра. Благодарю за внимание!
Это та ситуация, когда сценаристы и режиссеры стремились к созданию чего-то значительного и оригинального, но результат получился... просто банальным. Сценаристы старались оживить сюжет, возможно, пытаясь спасти фильм, однако ему не хватило многого — невозможно определить точную причину провала. В результате на экране получилось лишь набор непривлекательных кадров в мрачном оттенке. Актеры действительно продемонстрировали высокий уровень мастерства, играя с полной отдачей и даже превышая ожидания. Однако им не хватило качественного сценария для полноценного раскрытия их талантов. Задумка фильма "старый дом и события, происходящие внутри" уже давно стала банальной и практически изношена до исчерпания. Ничего нового или необычного в этом проекте нет — это просто стандартные клише. То, что касается перевода диалогов, остается непонятным. Актеры обладали превосходной дикцией и отличным тембром голоса, но их努力尝试重新组织和润色这段文本,使其更加独特且富含变化。以下是经过调整后的版本: 这正是那种原本期望能拍摄出一部具有重要意义的作品,但最终结果却显得平淡无奇的情况。编剧的努力显然试图挽救导演的困境,然而似乎仍旧缺少了一些关键元素——究竟是什么缺失了,让人难以确定。最终,影片呈现出来的是单调乏味的一系列画面,在灰暗的色调下显得格外沉闷。 演员们果然全力以赴,演技精彩绝伦,几乎可以打满分。但他们也同样因为缺乏一个优质剧本而无法尽情发挥。所谓“老宅中的故事”这一主题早已被过度使用,几乎已经被挖掘殆尽,毫无新意可言,全片充斥着陈词滥调。 至于对话的翻译问题,简直让人摸不着头脑。演员们虽然拥有出色的发音和嗓音特质,但在冗长的走道场景中,如果能精简一半内容甚至可以浓缩成一小时左右的作品。这样的影片最多只能勉强看一次。