В последнее время британские сериалы меня совсем не радуют. Я не могу точно выразить причину этого недовольства, но большинство из них определенно разочаровывают. Хочу поделиться своими впечатлениями от комедии "Убийство в Саксессвиле". Несмотря на то, что я искала именно комедию, название сериала сразу вызывает вопросы: убийство как комедия? Такое чувство, будто меня обманули.
Название этого сериала лишь добавляет загадочности. Идея сочетания трагического с юмористическим в одном и том же произведении действительно странна. Этот сериал не только не радует своим содержанием, но и имеет крайне низкое качество перевода – он кажется искусственным и излишне наигранным.
Саксессвиль – это город роскоши, где богатые жители часто совершают безумные поступки. Эти люди стараются скрыть свои преступления от общества и полиции, но не могут этого сделать бесследно. В их районе известен детектив Ди Ай Слита, который способен раскрыть любую тайну благодаря своему интуитивному дару.
Ди Ай Слит – это настоящая угроза для преступного мира; он строгий и безжалостный исполнитель закона. Его внешний вид только усиливает его загадочность: огромное тело, борода и сигара в руке. Он работает рядом с жителями Саксессвилля, что делает его невидимым глазам полиции.
Ночной город Саксессвиль – это место удивительной красоты; мелькающие огни домов и рекламы превращают его в непривычное и запутанное пространство. В полицейском участке сидит Ди Ай Слит за своим столом, рисуя что-то на бумаге.
Шеф приводит к детективу Ди Ай Смиту нового сотрудника Ричарда Осмона – высокого и молчаливого парня. Однако его спокойствие подвергается серьезному испытанию из-за постоянного гнева Ди Ай Смита, который орет на своего напарника без всякой причины.
Ди Ай Смит – это типичный пример неразумности и агрессии. Его поведение часто вызывает недоумение у окружающих; он кажется человеком, который после тяжелого похода в бар чувствует себя неудовлетворенно.
Сериал "Убийство в Саксессвиле" – это сплошное разочарование. Перевод главного героя неприятен и страдает от излишней искусственности. Этот сериал напоминает мне обереги с привидениями, которые пытаются скрыть свою истинную природу под маской комедии.
Этот британский сериал представляет собой сплошной трагикómею и непонятный юмор. Не знаю в каких моментах я должна была смеяться, ведь они не вызывали у меня никакой радости или щекотки живота.
Попытки нашего соседнего государства придать комедийности трагическим событиям лишь усиливают чувство отвращения. Я не могу рекомендовать этот сериал; он не принес мне удовольствия и, к сожалению, не соответствует ожиданиям от комедии.
Для того чтобы полностью погрузиться в это удивительное шоу, необходимо предварительно ознакомиться с его спецификой. Многие критики неверно истолковали суть программы и воспринимают ее как обычный сериал, что является ошибкой. На самом деле перед зрителями появляется уникальное игровое ТВ-шоу от БиБиСи, которое сочетает в себе элементы импровизации и детективной истории.
Для более точного понимания можно сравнить это шоу с русским аналогом «Спасибо, что пришел», но не все эпизоды этого сериала подходят для сравнения. Важнейшим моментом является последний конкурс, где звезду помещают в комнату с актерами, и ему предстоит соответствовать заданному сценарию. Здесь ситуация усложняется.
В каждом выпуске приглашенную знаменитость размещают в декорациях вместе с актерским составом, который уже знает сценарий и готов предоставить подсказки для решения детективной загадки. Задача звезды – выявить среди троих участников того, кто является убийцей. Актерам же предстоит развлекать публику за счет юмористических маневров и импровизаций.
Таким образом, зритель может ожидать не только спонтанных комментариев и случайных шуток, но также моментов смеха, возникающих внезапно вне традиционного сценария. Иногда сами участники программы оказываются в плену собственного юмора, что добавляет дополнительной остроты и естественности происходящему.
Ведущим и главным детективом выступает Том Дэвис, чей опыт и дар рассказывания историй делают его незаменимым элементом программы. Стоит упомянуть также менее затратный американский аналог под названием «В городе убийств/Murderville», который также предлагает зрителям возможность насладиться неформальным и веселым форматом подобного развлекательного контента.