Хочется поделиться своими впечатлениями от сериала "Легендарная школа: три жизни, три мира" (2017). Название действительно привлекательное и сразу даёт понять об обилии сюжетных линий и персонажей. Это новый фэнтезийный роман для подростков, созданный китайскими мастерами экранного искусства. Сериал сочетает в себе элементы мелодрамы, юмора и фантастики – что может ожидать зрителя, когда речь заходит об азиатском кино.
Я непременно решила посмотреть этот фильм из-за своего любопытства. Мне интересно было узнать, сможет ли он удивить меня чем-то новым и неожиданным. Однако уже с первых моментов просмотра стало ясно, что отсутствие качественного перевода может существенно усложнить восприятие истории.
Оригинальный диалог героев на китайском языке требует пристального внимания к тексту перевода внизу экрана. Хотя это непросто, с большим желанием и терпением можно всё же освоить этот формат просмотра.
Мое исследование нового сериала началось с изучения истории о подростках в школе. Всё действие происходит в учебном заведении, где юноши и девушки живут рядом друг с другом. Девушка по имени Ван Лян, главная героиня, потеряла свою семью в автокатастрофе в раннем возрасте. Её родители умерли, оставив её круглой сиротой.
Ван Лян выросла красивой и взрослой женщиной, напоминающей цветок, распустившийся под проникающим лучом любящего солнца. Приступив к обучению в университете, она мечтает о будущем, как и большинство её сверстников. Внезапно появляется волшебная фея Сяо Тао – прямиком со страниц сказок.
Сяо Тао обладает удивительной способностью видеть сквозь пространства, воспринимать мысли и творить чудеса. Она входит в комнату своей подопечной Ван Лян, превращая ее жизнь в сказку, наводя порядок и переделывая документы по манипуляции с помощью силы мысли.
В то время Ван Лян получает странный звонок: её мобильный предупреждает о необходимости получить таинственную посылку. Это странно, учитывая ее обстоятельства; как она может принять участие в таком событии? Но именно Сяо Тао направляет Ван Лян к своей цели.
Настоящим героем становится Мяо Ли – старшекурсник с серьезным и непреклонным характером. Он привлекает внимание многих девушек, но сохраняет свое хмурое выражение лица. Сяо Тао решает помочь этим молодым людям встретиться друг с другом – их судьбы взаимосвязаны и тесно переплетены.
Однажды волшебница помогает им случайно обменять посылки, но силы зла также наблюдают за ними. Лисицы оборотни настороженно следят за действиями героев, препятствуя их встречам и стремясь разлучить их.
Сон Ван Лян становится испытанием для ее души: она видит кошмары с повторяющимся ужасным образом молодого человека, который бросается со скалы вниз. Слова "в трёх жизнях и трёх мирах будем вместе" звучат неясно – это знакомый голос или просто греза?
Мяо Ли начинает проявлять интерес к Ван Лян, и их история любви разворачивается. Однако силы зла постоянно пытаются омрачить их отношения, вводя новые препятствия.
Эта история перекликается со многими временами, тянется без видимого конца. Силы добра сражаются со своими противниками, чтобы воссоединить влюбленных и сохранить их любовь вечной.
Каждый зрителю будет интересно наблюдать за развитием отношений Ван Лян и Мяо Ли. Это история о любви, которая преодолевает все препятствия, даже если мир против их союза. Мой совет всем кто ценит сказки – этот сериал стоит посмотреть.
