Сериал Бессмертные/Yaşamayanlar онлайн

Стандартный
Субтитры

IMDB

5.10

КиноПоиск

6.08

Главный персонаж сериала Миа выглядит удивительно молодой и свежей, несмотря на ее немалую возрастную тучность - она уже достигла столь почтенного возраста сто шестьдесят четыре года. Этот человек-вампир прибыл в величественный город Стамбул вместе с Кармен, их целью является поиск того самого вампира, который много лет назад обратил ее в своё вечное бессмертие. Миа мечтает о том, чтобы завершить свою кровавую историю и вернуться к жизни обычного человека. Однако Дмитрий - это не просто цель их поисков; он является одним из самых опасных и могущественных вампиров в мире, что делает его охоту крайне рискованной. Эти молодые мстительницы, обладающие безупречной хладнокровностью и уверенностью в себе, проводят свои ночи в тени, искусно заточив зубы и отрастив когти, готовясь к разящему удару. Их планам препятствует разразившаяся междоусобная вампирская война, которая охватывает все умы и сердца в вампирском мире. Это сложное путешествие через дымные тени Стамбула будет их испытанием, а пока они готовятся к борьбе за своё освобождение. В этой эпической истории любовь и месть будут главными стимулами для продолжения их борьбы против тьмы....

Оригинал

Yaşamayanlar

Страна

Турция

Жанр

драмы

Год

2018

Режиссер

Альпан Эшели

В ролях

Эльчин Сангу, Керем Бюрсин, Биркан Сокуллу, Сельма Эргеч, Тюркю Туран, Нильпери Шахинкая, Хазал Тюресан, Эфеджан Шенолсун, Эдип Тепели, Ипек Тенолджай, Орал Озер, Эрдениз Куруджан, Бирдже Киркова, Озгюр Байрактар, Берил Аджар

Рецензии

Сериал оставляет желать лучшего.虽然我尽量保持与原句意思一致，但为了增加独特性、词汇量和句子的丰富度，在翻译过程中会使用不同的表达方式。以下是经过优化后的版本： Продолжение сериала не особо порадовало, несмотря на обещания в описании. Пришлось сконцентрироваться, чтобы досмотреть первую серию; а вот смотреть вторую я уже не испытываю такого сильного желания. Есть множество других сериалов о вампирах, которые значительно превосходят этот по интересам и уровню захватывающего сюжета. Идея сама по себе не лишена привлекательности, но есть несколько недостатков: первым делом, отсутствие перевода в начале серии — там могли быть важные детали. Другим минусом является недостаток титров с текстами внутри самого контента, например, на записках или стикерах на холодильнике девушки. Также заметно сходство между двумя основными героинями, и при этом непонятно, кого именно он укусил в начале серии — это создает путаницу. Сюжет не успевает захватить внимание зрителя, вызывая недостаток интереса продолжать просмотр. Сериал пытается описывать события в современном мире, но качество съемки и общее исполнение напоминают работы из девяностых годов. Таким образом, данный сериал не достигает своей цели и не может привлечь к себе зрителей на долгое время.