Сериал Перевод не требуется онлайн
Андрей занимает пост начальника крупной компании, и под его руководством работает Екатерина, отличный специалист своего дела. Однако характеры двух этих людей существенно не совпадают, создавая между ними напряженность. В то время как Андрей привержен традиционным методам управления, Екатерина предпочитает более гибкий подход к работе и жизни в целом. В условиях высокой нагрузки и постоянных испытаний Екатерина регулярно выражает свои недовольства. Она не скрывает, что переработки, которые приходится выполнять вне рабочего графика, совсем не вписываются в её планы. Иногда выходные у неё так полностью поглощаются работой, что остаётся лишь немного времени для личной жизни. Андрей втайне решает избавиться от Екатерины, которая ему иногда становится подобна досадное беспокойство на фоне его повседневных забот. Однако он также понимает, что недовольная и упрямая сотрудница может быть полезной в определённых ситуациях. Именно поэтому Андрей решает сначала отправить Екатерину в долгую командировку. Он приглашает её вместе с собой в загородный домик, расположенный среди лесных массивов, где должна пройти важная встреча по ключевым вопросам бизнеса. Для Андрея эта поездка представляет собой возможность решить несколько сложных задач одновременно: и устранить Екатерину из компании, и проверить её способность работать под давлением в менее формальной обстановке. Екатерина же воспринимает предложение как последнюю попытку получить удовольствие от работы перед увольнением. Внутри себя Екатерина чувствует смесь эмоций: сомнения, страх и разочарование. Она не может представить себе ситуацию, в которой её начальник действительно решил бы воспользоваться ею в такой ситуации. Женщина решительно шагает навстречу неизвестности, но глубоко внутри остаётся уверенностью в том, что всё это лишь предлог для увольнения....
