Сериал Кухня (Польша)/Kuchnia na Maksa онлайн

Может быть, этот сериал представляется довольно успешной интерпретацией одноименного российского телевизионного шоу. Да, он действительно раскрывает "Кухню" с другого угла зрения, давая более подробное начало истории. Кроме того, современное восприятие этой истории придает ей совершенно новый аспект и позволяет нам увидеть её под новыми углами. Стоит отметить, что этот сериал может быть особенно интересен для тех зрителей, которые не знакомы с оригинальной историей "Кухни", НО. Давайте признаться себе в глаза: как я сам безмерно обожаю "Кухню" и даже не могу вспомнить о ней без теплых чувств из-за ее уникального концепта, захватывающих поворотов сюжета и выдающейся истории. Тем не менее, честно говоря, я считаю, что сериал 2012 года версии "Кухни" - это примитивное шоу по части содержания, повествования и драматургии. Его сюжет кажется так банальным, что его можно было бы пересказать бесконечное количество раз с различными актерами. Но есть моменты, которые делают этот сериал уникальным: это персонажи. Именно они придают этой истории её особое очарование и отличают её от множества других подобных историй. От Дмитрия Нагиева в роли самого себя до бомжа, который впоследствии становится миллиардером (извините за ошибку в имени), каждый персонаж играет важную роль. Чудо состоялось в том, что актеры не просто подошли к своим ролям – они создали абсолютно новых персонажей, которые органично соединились друг с другом. Именно эта химия и позволила проекту "Кухня" приобрести жизнь и уникальность. Итак, для того чтобы адаптировать такой сериал как "Кухня", нет возможности сделать это наилучшим образом, так как вся его магическая сила не в истории, которую можно пересказывать в разных обертках. Магия лежит в душе самого шоу и в людях, которые создали эту историю.

Можно сказать, что это потенциально отличная адаптация одноименного российского телевизионного шоу. В самом деле, эта версия открывает "Кухню" под другим углом зрения и предоставляет более подробное введение в сюжетную линию. Особо стоит отметить современную интерпретацию истории, которая меняет ее восприятие. Тем не менее, люди, которые ранее никогда не знакомились с оригинальной историей, могут обнаружить этот сериал вполне привлекательным. Однако, я сам являюсь большим поклонником "Кухни" и это не могло бы затуманить мое мнение о телешоу 2013 года. Нам-то все казалось идеальным, мы готовы были вспомнить ее с добрыми словами из-за оригинальности идеи, интересных поворотов сюжета и гениального сценария. Но это было лишь неприятной правдой: Кухня 2012 года - это наивный по части истории и повествования сериал. Сюжет банален до безобразия, словно копия множества других подобных историй. Однако есть то, что делает этот сериал особенным — именно персонажи. От Дмитрия Нагиева, играющего себя в роли героя, до самого бомжа-миллиардера (простите за привлекательную подробность имени). Волшебная химия, созданная актерскими талантами, сплотила весь этот проект и позволила ему приобрести жизнь. Магия и "ламповость" Кухни заключаются в персонажах. Поэтому созданию адаптации "Кухни" как таковой не может быть дано существование. Повторюсь, вся магия не в истории, которую можно столь много раз перепаковать и использовать с другими актерами, дабы получить тот же самый эффект "Вау"... Магия Кухни – это люди, их души, взаимосвязи и характеры.

Просмотрев значительное количество российских сериалов, мне пришлось столкнуться преимущественно с продукцией низкого качества, но вот "Кухня" всегда выделялась из этой массы дешевых шедевров и предлагала уровнем содержания, что не уступало даже лучшим западным проектам в первых сезонах. Поэтому, когда я узнал о выходе полонезской версии этого сериала, это вызвало определенное изумление. Воспринимая первый впечатления на основании двух серий, можно сказать, что никакого значительного переосмысления или улучшения не произошло. Сюжетная линия дословно повторяет оригинальную версию, актеры выдают свои роли с меньшей эмоциональной и художественной глубиной, а их исполнение не обладает той привлекательностью и убедительностью, которые были в первоисточнике. Этот момент особенно ярко проявляется в образе Шефа — его роль представляется как слабая и неудачная копия оригинала. Данный недостаток характерен не только для этого персонажа, но и для всего актерского состава. В дополнение к этому, работа оператора, монтаж и звуковое сопровождение, которые всегда были сильными сторонами оригинального сериала, здесь значительно уступают в качестве. Таким образом, мой совет будет следующим: если вы действительно ностальгируете по первоисточнику "Кухни", конечно же, можно воспользоваться российской версией. Однако я бы рекомендовал сначала пересмотреть оригинальный сериал и только затем решить, стоит ли тратить свое время на этот полонезский адаптацию, которая не только не предлагает ничего нового, но и в некоторой степени снижает общее качество представляемого материала.

Необычайно, что поляки решили заново экранизировать известную всем кухню, которая стала культовой для многих поклонников телевизионных шоу. После просмотра нескольких эпизодов можно смело утверждать, что сюжет нового сериала полностью совпадает с оригиналом. Даже главные персонажи оставлены без изменений: шеф повара все еще называется Виктором, а главный герой — Максимилиан Лавровский. Однако, к сожалению, здесь ничего нового или интересного не добавлено. Подбор актерского состава также вызвал у меня негативные эмоции: среди них нет ни одного лица, знакомого мне лично. Возможно, в Польше эти актеры и обладают высокой известностью и популярностью. После просмотра оригинальной версии кухни этот ремейк кажется чем-то невероятно скучным и банальным, несмотря на попытки создателей донести до зрителя что-то новое. Видимо, трудно улучшить то, что уже получилось так замечательно в оригинале: сериал был весьма успешным и находился под любовью многочисленных поклонников. Такой подход к перезагрузке популярного шоу кажется мне абсолютно непривлекательным. Оригинальная версия уже оставила неизгладимый след в моем сердце, и попытка его повторения, увы, только разочаровывает.