Встретили португальскую повесть "Хроника добрых мошенников" писателя и журналиста Марио Замбуджала? Она написана в 1980 году, но ее влияние продолжает быть актуальным даже через четверть века: переиздание вышло в 2004 году. Эта история о дружной банде безоружных мошенников рассказывает нам о том, как они организовали необычное ограбление с символическим лидером, которого зовут пацифист.
Повествование разделено на девять глав, каждая из которых постепенно раскрывает сложные личности участников и хитросплетения их жизней. Автор использует своеобразную методику дидактики, чтобы привлечь внимание читателей к деталям истории.
Начинаем с первой главы под названием "Квадрилья". В этом отрывке мы встречаем всех участников банды в момент их первого сборища для подготовки к уникальной операции — ограблению коллекции драгоценностей Рене Лалика из Фонда Галуста Гюльбенкяна. Чрезвычайная ситуация возникает, когда внезапное появление Сильвино нарушает тихую атмосферу подготовки.
Во второй главе мы знакомимся с Педро, деревенским мальчиком из глубинки. Хотя он не обладает знанием истории своей страны, его прозвище "линчеватель" говорит о его жестоких действиях: когда учитель Д. Глория спросил его, что он сделал для того, чтобы получить это прозвище, Педро ответил, что приказал посадить сосновый лес Лейрии. Это вызвало дискуссию между ними и привело к исключению из школы, отправив его в мир преступности.
Третья глава посвящена Флавио — человеку, известному как "доктор", но не достигшему завершения юридического образования. Пребывание в тюрьме стало испытанием для него из-за пренебрежительного отношения его жены Зиниты и желания вернуться к Ренато, сокамернику из японского бара.
Четвертая глава рассказывает о Арнальдо. Известный как "Фигуранте", он вынужден был проработать на низкой зарплате в качестве статиста в кино. Привлекательность этого имени связана с его арестом за участие в драке с полицией, где он утверждал себя статистом.
Аделаида и Лина, представленные в пятой главе, являются проститутками, пойманными вместе и отправленными на тюремное заключение. Аделаида открыто признается Лине в том, что она была членом банды и арестована вместе с ее напарником Карлосом.
Шестая глава посвящена Сильвино, чья история начинается еще в детстве. Его участие в воровстве было предопределено — согласно семейной памяти, его первым ограблением стала соска его брата-близнеца. После нескольких попыток восстановления, Сильвино вернулся к преступности.
Седьмая глава рассказывая историю Ренато и Марлен — дочери акробатов, которые в итоге решают встретиться на ярмарке, где провели свое детство. Их судьбы пересекаются в будущем и несут с собой трудности.
Восьмая глава посвящена исчезновению Аделаиды, которая вместе со своим возлюбленным Карлосом покидает страну ради новой жизни. Это событие приводит к движению солидарности со стороны всего маргинального мира.
Девятая глава завершается победой банды и славой, но также трагически: из-за предательства Сильвино им приходится впервые применить оружие.
