Я считаю, что рецензия на этот сериал следует разделить на два уровня сложности: для тех, кто ранее не знаком с сериями о шефе Гаммаше Луизы Пенни, и для тех, кто уже сталкивался с ее произведениями. Для читателей, недавно проникших в мир этих историй, это может стать медленным, но глубоким философским детективом о повседневном зле, которое скрывается во всех людях: страх перед неудачами, зависть, алчность и другие "стыдные тайны". Каждый из нас сталкивается с выбором: справиться с этими пороками или позволить им управлять нашей жизнью.
Сюжеты всех эпизодов разворачиваются в канадской провинции, однако атмосфера сериала остается скромной и не занимает центральное место. Вместо этого акцент делается на человеческую природу. Убийцы находятся, но их открытие не всегда приводит к счастливому или справедливому финалу. Эти детективные истории очень личны и основаны на индивидуальных мотивах преступников.
По моему мнению, экранизация отличается от книг своей мрачной атмосферой и сложностью восприятия без контекста первоисточника. Тем не менее, для тех, кто читал Луизу Пенни, сравнение своих впечатлений с экранными персонажами может стать увлекательным занятием.
В сериале отсутствуют многие второстепенные герои, что является очевидной необходимостью. Некоторые роли были изменены, но на мой взгляд, эти изменения выполнены грамотно. В книгах Габи и Оливье более яркие и драматичные персонажи, однако их роль в сериале не так заметна. Шеф Гаммаш остается идеальным воплощением своего образа, а Жан Гийом — хотя и выдающийся актер, но его участие менее полноценное по сравнению с книгами.
Роль Рут отличается непревзойденной игрой, и я могу сказать, что все жители трех сосен были блестяще воплощены. Однако следует готовиться к тому, что сюжетные линии сериала значительно сокращены и местами становятся неузнаваемыми. Несмотря на это, сериал оставляет захватывающее впечатление.
Я бы выставил оценку 3 из 5. Экранизация отменяет положительную сторону книг — их непревзойденную канадскую аутентичность и проникновенность быта и природы, что значительно снижает ее общую ценность.
В заключение могу сказать, что вам не будет скучно смотреть этот сериал, поскольку вы получите удовольствие от визуального воплощения персонажей из серии.
Без особого труда мы закончили просмотр первого сезона сериала "Три сосны", который разворачивается на заснеженных просторах Квебека – франкоязычной провинции Канады. Съёмка была выполнена на высоком уровне, хотя некоторые сцены придавали картине некоторую мрачность.
Персонаж Иветта Николь, сыгранная актрисой Сарой Бут, оказалась единственным элементом комичности в этом сложном архитектонically построенном сюжете. На первых порах она выглядела несколько невменяемой и чрезмерно энергичной, но к концу сезона проявила себя достаточно прилежным сотрудником.
Арман(д) Гамаш в исполнении Альфреда Молины – главный герой – является типичным представителем современных героев: он переживает излом и вывих, но не подвержен зависимости или алкоголизму. По всей видимости, его проблемы имеют более психологическую природу, уходящую корнями в раннее детство.
Помощники Армана также испытывают различные личные борьбы и трудности, что является типичной для современных сериалов. Как минимум один из них переживает семейные неприятности.
Сюжетное строение сериала характеризуется наличием одного сквозного расследования, а также дополнительных подсюжетных линий – по одной на каждые две серии.
Колорит этому проекту придает присутствие коренных американцев из какого-то племени, что добавляет уникальность и глубину сюжету.
Несмотря на некоторую недоработку перевода – в одной из серий упоминается о том, что в День Бокса жители деревни решили отметить праздник игрой в кёрлинг, что несколько напоминает насмешливость над оригинальной культурной традицией, – сериал всё же удовлетворил наши ожидания. Мы с нетерпением ждем следующих эпизодов и будем продолжать просмотр этого интересного проекта.
С огромным интересом я просматривала адаптацию произведений Луиз Пенни для экрана, но не могу не отметить определенные моменты касательно выбора актерского состава. К сожалению, мне не показались удачными выборы главных героев. Роль Гамаш осталась без должного исполнителя: Жан-Гийом кажется совершенно неподходящим в этой роли. Аналогичные сомнения вызывают и другие актеры, так что мне бы понравился более опытный кандидат на эту роль.
Впрочем, среди менее значимых персонажей есть немало положительных примеров – Рут и Мирна олицетворяют достойное исполнение своих ролей. Даже Лакост с Иветт, хотя не совсем пришлись по душе во всех отношениях, всё же добавляют фильму интереса. В целом это личное мнение, но они все равно делают значительный вклад.
Вместо спокойного и уютного детектива, мы получили скорее мрачную и тяжелую картину, что не совсем соответствует духу оригинальных историй. Тем не менее, фильм заслуживает внимания даже без учета первоисточника. Для тех, кто еще не знаком с этими историями, это отличная возможность познакомиться с канадским творением, которое предлагает вдумчивые и спокойные детективы без излишнего экшена.
Наблюдая за расследованием пропажи молодой женщины из племени кри, мы вновь и вновь переживаем тревожные моменты и интригу, что делает просмотр весьма увлекательным процессом.