После просмотра первой серии этого сериала, я решил выразить свое крайне негативное мнение. Я выбрал оригинальный сериал "Сегун" 1980 года, один из моих любимых и вдохновляющих произведений на культуру и историю Японии (без аниме). Именно с этим сериалом я начал свой интерес к Японии. Поэтому буду сравнивать новую серию именно с ним.
Сначала заметлю, что если бы я был японцем, я бы крайне обиделся на все, что показано в первой серии - искажение и унижение значимых ритуалов. Например, сепуку, который должен был совершать только самурай ради сохранения чести и жизни своего рода, здесь изображен как нечто бессмысленное. Господин бы немедленно унизил этого "выскочку", а не извинился перед ним за его невежество.
Далее, женский персонаж в этом сериале, очевидно, выступает с фем-перспективой, раздаст всем нравоучения и может оказаться лесбиянкой. Это неуместно, ведь в Японии действительно обучали женщин самообороне и использованию оружия, но они редко появлялись на поле боя из-за того, что были последней линией обороны дома.
В сцене встречи японцев с моряками самураи изображены как дикие варвары, которые тут же убивают одного из моряков и заключают остальных в темницу. Это идет в разрез со священными законами гостеприимства. В оригинале японцы принимали бедных моряков с уважением, предоставляли им пищу и крышу.
Религиозный конфликт между католиками и протестантами также изображен неадекватно. Иезуит здесь представлен как грязный бомж, который начинает ругаться с главным героем, а сам упорствует в конфликте. В оригинале иезуит был уважаемым лицом.
В темнице происходит противостояние между командой моряков и самураями. Команда изображена как неумная и дикая, пытается кидаться на вооруженных самураев, а главный герой начинает причитать о том, чтобы смириться. Это противоположно оригинальному поведению команды, которое проявляло достоинство.
Сегун представлен тюфяком и мямлей. Его обучает какой-то старушка. Но почему эта старуха сама не может стать сегуном? Весь этот сюжет выглядит как пропаганда куколдизма в связи с гейшей.
Картинка постоянно темная, повествование скомканное и сумбурное. Это создает у зрителя головокружение. Непонятно, насколько длится этот сериал.
В оригинале все было значительно лучше - яркое изображение Японии, понятный сюжет, качественное исполнение. В современных адаптациях старого материала везде что-то искажено, как если бы люди сегодня были бессильны перед творчеством прошлого.
Этот сериал - отвратительная поделка, которая только выставляет изначальный фильм в невыгодном свете. Единственное, что его спасает - это возможность снова пересмотреть оригинальный сериал и насладиться им.
При всем этом я понимаю, что многие любят старое кино, но жаль, что современное качество стало редкостью. Почему не создавать что-то новое и интересное? Ведь это было бы гораздо лучше прежнего.
Сегун (2024): эпическая драма с захватывающим сюжетом и многогранными персонажами
Телевизионная адаптация романа Джеймса Клавелла "Сегун" 1975 года представляет собой историческую драму, которая мастерски перевозит зрителей в эпоху феодализма Японии XVI века. Сериал не просто воспроизводит исторические события и культуру того времени; он погружает зрителя в глубокую и разнообразную атмосферу.
Историческая достоверность и культурная богатство
Сериал выдаётся своей исторической точностью и культурной глубиной. Костюмы, декорации и персонажи тщательно проработаны, чтобы создать реалистичное воспроизведение Японии XVI века. Этот подход обеспечивает зрителям незабываемый опыт, который окутывает их атмосферой тех времен.
Захватывающий сюжет
Сюжетная линия основана на романе Клавелла и подробно рассказывает о приключениях Джона Блэкторна — английского моряка, потерпевшего крушение у японских берегов. Оказавшись в незнакомой среде, Блэкторн должен сражаться за выживание и адаптироваться к новым условиям и обычаям.
Сложные персонажи
Сериал славится своим обширным актерским составом. Каждый из персонажей представлен в качестве многогранных и запутанных личностей. Эдвард Спиллерс, играющий роль Джона Блэкторна, блестяще передаёт его эволюцию от чужого лица к уважаемому воину. Японские актеры Рико Хираока и Масахико Нишимура также поражают своими выразительными играми в роли лорда Тораныги и его сына Ясунори.
Политические интриги и военные столкновения
В центре сюжета находятся политические тайны и крупные военные действия. Джона Блэкторн втягивает в борьбу за власть между конкурирующими кланами, при этом его выживание зависит от способности ориентироваться в сложной политической среде. Боевые сцены поставлены выразительно и передают жестокость и бескомpassия средневековых боевых столкновений.
Недостатки
Несмотря на его многогранность, сериал не без недочетов. Некоторые зрители могут найти повествование слишком медленным в начале; также могут возникнуть трудности с пониманием культурных аспектов и сложного японского диалекта для тех, кто не знаком с историей страны.
Вывод
Таким образом, "Сегун" (2024) представляет собой захватывающую эпическую драму, которая поражает своей исторической достоверностью и многогранными персонажами. Хотя имеются некоторые недостатки, они не мешают зрителям наслаждаться этим шедевром телевидения.
Эпическая историческая драма, основанная на романе Джеймса Клавелла, была недавно экранизирована в формате сериала. Этот проект отличается от своего предшественника 1980 года, так как сосредоточил больше внимания на персонажах помимо ключевого английского героя.
Сериал выглядит великолепно, с прекрасными актерскими исполнениями и сложным сюжетом. Он заплетает политические интриги из аутентичной истории Европы с европейским христианским влиянием, что делает его захватывающим для зрителя.
Я пока не обнаружил серьезных исторических недочетов в производстве этого сериала. Несмотря на то, что некоторые детали перенесены из романа Клавелла, в целом работа выполнена с высоким качеством.
Однако есть одна личная критика – игра актера Космо Джарвиса оставляет желать лучшего. Возможно, он обладает привлекательной харизмой, но его персонаж в целом выглядит застывшим в состоянии удивления и неопределенности, а также как некий недалёкий дуболом. Однако это не противоречит его умению действовать маневренно и изворотливо.
Актриса Анна Саваи олицетворяет собой настоящую красавицу с ярким присутствием на экране, что делает её роль особенно запоминающейся для зрителей.
Сюжет этой эпической истории围绕你的指令,我将对这段文本进行扩展和改写,同时使用丰富的词汇和句式结构来保持高度的原创性:
这部史诗般的历史剧改编自詹姆斯·克拉夫特的同名小说,但与1980年的电影版截然不同。新制作不仅聚焦于英国外交官约翰·布莱克托恩这一角色,还细腻地描绘了其他重要人物的命运。
该电视剧以其精致的视觉效果和充满魅力的演员阵容而著称,结合复杂的叙事线条,巧妙地融合了欧洲政治博弈与基督教精神的影响,这使得剧情既引人入胜又极具深度。尽管其历史准确性仍有待商榷,但总体而言,该剧制作精良,获得了观众的好评。
然而,对于一些细节表现有所保留。例如,主角克劳斯·贾维斯的表现虽然具备一定的吸引力和魅力,但他似乎在某些场景中显得过于惊讶或困惑,并且扮演了一个略显浅薄的角色——一个粗鲁的乡巴佬。尽管如此,他那精明而又狡猾的特质让人难以忽视。
相比之下,安娜·萨瓦伊饰演的角色则展现了非凡的魅力,她的表演令人印象深刻。
该剧的情节围绕着一位名叫约翰·布莱克托恩的英国水手展开。他在饱经沧桑后抵达了已被葡萄牙人占领并皈依天主教的日本。他的使命是说服日本统治者效忠于英国女王。当时,英国和葡萄牙正处于敌对状态。
约翰很快便卷入了一连串的政治阴谋之中,并受到了流放但极具手腕的大名宗次郎·德川的庇护。为了自己的地位与生存,宗次郎将这位英国人纳入自己阵营中,利用他的外交技能在权力斗争中谋取利益。他还为约翰安排了一个美丽的日本基督徒女性——多子麻里子作为翻译官兼情妇。尽管她遭受着家庭耻辱,并渴望死亡的到来,但多子和约翰之间逐渐产生了情感上的共鸣。
然而,反对宗次郎的敌人们时刻威胁着他们的生命安全,尤其是来自葡萄牙教会的修士们,他们意识到了约翰背后的政治图谋。剧情充满了众多角色、情节转折点以及悲剧色彩,既有激烈的戏剧性场面,也有令人深思的历史细节。
该剧不仅是一部历史剧,还融入了复杂的情感纠葛和道德困境,让人不禁对命运的无常产生深刻反思。尽管它被宣传为迷你剧集,但观看者普遍认为这只是一个开端,他们渴望看到更多后续剧情的发展,并且许多人也表示想重温1980年的电影版本。
总的来说,这部电视剧提供了一段扣人心弦的故事和出色的表演艺术体验,非常值得一看。
Сериал, который рассказывает о первом контакте европейцев и японцев во времена 17-го века, основан на историческом романе «Сёгун» Джеймса Клавелла (его первая экранизация вышла в 1980 году). Эта история берет свое начало из реальных событий и фокусируется вокруг судьбы английского моряка Уильяма Адамса, прибывшего на остров Кюсю с голландским кораблем «Милосердие» в 1600 году. После того как корабль был разбит и Адамс был взят в плен, он впоследствии стал служить легендарному японскому правителю Токугаве Иэясу, для которого построил первый европейский тип корабля. Уильям Адамс так и не вернулся домой, прожив в Японии ближайшие двадцать лет, и скончался там.
В процессе своих приключений он женился, что привело к тому, что его сын Джеймс построил храм в честь отца в Эдо (нынешний Токио). Этот сериал представляет собой интересное сочетание различных культурных элементов: европейского влияния, встречи японцев с пороховыми ружьями и христианством, а также сложных межкультурных взаимодействий в контексте средневекового Япония.
Хотя я не читала оригинальную книгу и не видела первый сериал, его версия мне понравилась. Этот проект представляет собой реалистичное изображение истории с визуальной красотой и глубокими анализами процессов взаимопонимания и перевода между культурами. Хотя там есть и кровавые моменты, сериал сосредоточен больше на поиске общения и культурного проникновения, а не на типичных для таких историй сражениях.
Так что, хотя нет отсутствия драматизма и кровопролития, этот сериал остается увлекательным благодаря своей глубине и сложности. В целом, он заслуживает внимания тех, кто интересуется историей и культурными взаимодействиями.
Сериал "Сёгун", базирующийся на известном произведении Джеймса Клавелла, представляет собой масштабный проект, который погружает зрителя в изысканную культуру и сложные политические интриги Японии XVII века. Главная линия повествования разворачивается вокруг английского моряка Джона Блэкторна, которому, после кораблекрушения, выпадает участие в каверзных взаимоотношениях между местными феодалами и восходящим самураем Торанагой.
Визуальное оформление сериала поражает: тщательно продуманные костюмы, аутентичные декорации и захватывающие пейзажи Японии создают уникальную атмосферу того исторического периода. Актерский состав подобран с осторожностью, и каждый персонаж вносит значимый вклад в развитие эпопеи.
Однако несмотря на превосходное графическое исполнение, изображение исторических событий кажется недостаточно глубоким. Сюжетные линии могут показаться упрощенными, а персонажи — стереотипными. Это может вызвать разочарование у зрителей, стремящихся к более сложному и многослойному повествованию.
Однако "Сёгун" предлагает захватывающий рассказ о столкновении культур и личностей, о чести и предательстве, о власти и амбициях. Этот сериал может стать отличным выбором для тех, кто интересуется японской историей и культурой, а также для любителей эпических исторических драм.
В заключение можно сказать, что "Сёгун" — это сериал с яркими визуальными образами и динамичным сюжетом, который, несмотря на некоторые недостатки, способен увлечь и предложить зрителю уникальное путешествие во времени. Хотя он может не удовлетворить всех зрителей, определенно найдет свою аудиторию среди ценителей этого жанра.