С того мгновения, когда прокатились первые титры, я был вовлечен до предела — как и многие其他的翻译版本:
自首映片头滚动的那一刻起,我就被深深吸引住了——就像其他热切期待韩剧的观众一样,在经历了漫长的“干涸期”之后终于迎来了这部绝对的热门作品。故事讲述的是沉默寡言的妻子与冷漠无情丈夫之间复杂的关系。这对经典的情侣虽看似平淡无奇,却暗藏诸多谜团和紧张气氛。一次神秘的电话突然打破了他们冷冰冰的生活,为引人入胜的故事发展埋下了伏笔。随着每一个场景的推进,悬疑与情感逐渐交织在一起,细腻的眼神交流和未言说的话语构成了扣人心弦的情节。
剧情梗概《电话那头》
改编自网络漫画《来电者》,由李宥民执导,讲述的是朴沙元和洪熙珠这对夫妻的故事。他们结婚仅仅出于利益考量,在最后一刻作出的决定让他们维持着表面的温暖,而实际上却形同陌路——没有共同进餐的日子,也没有深入交谈的情景,只有彼此间的沉默填满了这段婚姻。然而,在一场突如其来的事件后,两人生活的冰山开始消融,洪熙珠隐藏多年的秘密以及童年时期的创伤逐渐浮出水面。随着真相的揭开和谎言的暴露,朴沙元的世界被彻底颠覆。
角色介绍
朴沙元(由李宥锡饰演)曾是一名调查记者,后来成为了高级政界家族的公关顾问。然而他并不满意父母不断拉他入局的政治野心,并且经常因此疏远了妻子。
另一边,洪熙珠则是出版商的女儿,在法庭和电视台担任手语翻译工作——这一职业令她的家人非常瞧不起。
沙元与熙珠之间的婚姻秘密一直对外界隐瞒着,尤其是在沙元曾与熙珠的姐姐惠珍订婚但失败后被迫走向这场没有爱情的基础性联姻。在这段关系中,洪韩男俊、张圭里、金允根、韩载一、余顺珠、车善美、崔万尔和尹亨根等演员也参与其中,扮演重要配角。
总体概述
由以其明星般的演出《医院救世主》、《阳光先生》和《浪漫医生》著称的李宥锡领衔主演,并搭配以她在《叛逆者》、《最强送货员》和《我不是机器人》等作品中积累的强大人气。这部韩剧在Netflix排行榜上迅速蹿升至前十名,他们之间的荧幕化学反应如此强烈以至于几乎能从屏幕上跳出来吸引观众的目光。这部剧集是那些未能达到预期的作品的解药——它将紧紧抓住你的注意力,并可能让你情不自禁地发出惊叹声。如果你渴望一部具备所有要素的K-电视剧——浪漫、悬疑和恰到好处的戏剧性——那么这正是你期待已久的佳作。
Лейтмотивом дорамы и развязкой конфликтов служит принцип: «Ненавидеть грех, но не грешников». В 12-й серии «Номер, который…» эта мысль четко озвучена. Это сочетание религиозных идеалов – буддизма и католицизма – не подлежит разбору; однако факт остается фактом: он пронизывает все творения дорампрома, делая их увлекательными даже в самых сложных ситуациях. «Номер, который…» можно отнести к числу наиболее успешных произведений.
Второй постулат, противоречащий первому, но подробно разобран и четко сформулирован: дети могут нести ответственность за действия родителей, но имеют право на самостоятельное решение – прекратить семейную связь и изменить фамильное имя. Это вызывает удивление и даже шок у корейцев, привыкших к традиционности семейных уз; однако это именно то, что необходимо делать, когда моральные и этические ценностями семьи не соответствуют личным принципам.
Эта идея напоминает фразу из известного произведения: «Мы разрушим весь мир насилья до основания...». Да-да, это перманентная революция против капиталистической системы бытия. В контексте этого мы приходим к третьему постулату: счастье как для молодых, так и старых в капиталистическом обществе недостижимо. Система загоняет людей в рабство и уничтожает нормальные человеческие чувства; только молодые люди способны на смелые действия.
«Номер, который…» не является самым критически значимым произведением в этом смысле. Возможно, более выразительными в своем подходе являются такие дорамы как «Мой аджосси» или «Игра в кальмара». Однако факт остается фактом: зрителям предлагается модель поведения для противостояния старому порядку жизни: «Нажива, жадность и власть несовместимы с человеческим счастьем».
Что же это все приведет к концу? Вопрос остается открытым. Однако можно сказать одно: качественные произведения дорампрома уже не просто культурное или художественное явление (так называйте, как вам будет угодно); они становятся идеологией и политикой.
Субъективная оценка дорамы «Номер, который…»: кастинг, режиссура, игра актеров и мастерство операторов – на высоте («5+») — все это сделано для того, чтобы увлечь зрителя. Сценарий и диалоги, хотя и предсказуемы, получают «4+».
Говоря о главных героях:
Ю Ен Сок – актриса со стажем в кино 20 лет. В этой роли она проявляет сумасшедшую гамму чувств, сильнейшую харизму и исполняет финальный трек «Say My Name», который завершает заключительную серию на ноте силы.
Чхэ Су Бин – актриса со стажем 10 лет. В этой роли она играет с такой скромностью, что ее внешний облик кажется тусклым и меланхоличным, как у серой мыши; однако внутренняя мощь характера она передает на все сто процентов.
"Номер, который вы набрали" – это захватывающая и эмоционально насыщенная дорама, сочетающая в себе элементы драматического искусства, мистики и триллеров. С первых же минут она увлекает своим уникальным сюжетом, где каждое звонок может стать ключевым событием, способным изменить судьбы героев. В этом художественном произведении ощущается множество неожиданных поворотов, напряженных моментов и тонких психологических изысканий.
Выражение актерского мастерства здесь превосходно сочетается с созданием интригующей атмосферы, которая придает каждому эпизоду особое значение. С каждым разом зрителю становится все труднее оторваться от экрана и упустить какую-либо деталь.
Эта дорама – отличный выбор для тех, кто стремится к необычным историям с глубоким психологическим подтекстом, способствующим интеллектуальному размышлению. Она предлагает множество непредсказуемых поворотов судьбы и заставляет задуматься о человеческой природе и ее потенциалах перед лицом невероятных обстоятельств.