Сериал Пустая корона/The Hollow Crown 2 сезон онлайн

Начинается этот проект с необычной заставки и титров, где нам демонстрируются лица трех королей, которые чередуются одна за другой: Ричард Второй, Генрих Четвертый и Генрих Пятый. Этот сериал можно рассматривать как некоторую трилогию, состоящую из отдельных частей. Название "Пустая корона" оправдывает себя в полной мере: на финальном этапе сюжет действительно показывает корону, покоящуюся на полу и не имеющую значения для кого-либо. Ричард Второй как правительство не выглядит слишком зрелым, но его величественность все же присутствует. Этот герой появляется довольно юным, что затрудняет ему принятие сложных решений, однако он постоянно пытается казаться взрослее и более умелым. В первой половине сериала Ричард стремится занять место лучшего во всех отраслях своего государства, даже в военном деле считая его своим призванием. И хотя периодически герой совершает ошибки, что приводит к значительному напряжению нервов, нельзя не заметить параллели с образом Христа, который Шекспир пытался оживить через Ричарда. В сериале немало отсылок к религии и верованиям. Центральная мысль "Пустой короны" сводится к тому, что на троне Ричард чувствует себя беззащитным и жалким. Его слезы и горе ощущаются всеми зрителями. Бен Уишоу в роли Ричарда выдает блестящую игру, ее нельзя назвать менее достойной для современного сериала такого уровня. Актёрский дар актера позволил передать скрытый смысл всего сериала через образ короля: он может казаться корону держать, но она ему не нужна, а скорее предвещает беды. После Ричарда на трон взрываются Генрих Четвертый и Генрих Пятый. Первый правление начинает с пустой короны в буквальном смысле слова, однако со временем становится ясно, что его царствование омрачено заговорами и борьбой за власть, а также давлением со стороны принцев, стремящихся расширить свои владения. Каждый зритель сможет понять сложности такой битвы за власть. Визуальная составляющая сериала и атмосфера борьбы создают невероятные образы, проникнутые духом Шекспира. Джереми Айронс и Том Хиддлстон в роли старшего и младшего Генрихов поразили своей играющей игрой. Они воплощают своих персонажей так, как их знает история. Фальстаф тоже занимает важное место в сюжете. Однако часть о правлении Генриха Четвертого кажется有些内容需要翻译，请问您希望对哪个部分进行翻译呢？如果是想为上述未完全翻译的部分添加俄语译文，请告知我具体段落，我会为您翻译。

Я всегда с предубеждением относился к псевдоисторическим сериалам, а чисто исторические проекты встречаю редко. Итогом можно считать, что этот проект находится на грани между достоверностью и ложью в контексте истории. Однако "Пустая корона" поражает своей способностью передавать шекспировские элементы сюжета, которые мне безумно понравились. Для тех, кто плохо знает английский, просмотр этого сериала может стать невероятным испытанием. Русское озвучивание является настоящим кошмаром и совершенно не рекомендуется. Впрочем, для поклонников оригинала сериал окажется волшебным открытием – речь многих персонажей часто напоминает ту самую блистательную лексику Шекспира. Для русскоязычного зрителя этот проект скорее всего останется неосуществленной мечтой, так как его трудно будет осознать без знания языка. Тем не менее, я хочу поведать вам о некоторых персонажах этого сериала. На первом плане стоит Ричард II, чье присутствие в сериале вызвало у меня лишь мимолетное внимание. Генрих IV же является интересным персонажем, сыгранным Джереми Айронсом – актер, который неустанно вдохновляет зрителя своей игрой. Генрих IV появляется на экране с заметной королевской манерой и явно пришел к власти не такими традиционными путями. Он бесстрашен перед лицом измены, и все заговоры против него кажутся нереальными. Мне кажется, что Генрих IV – весьма сильный персонаж. Особенно привлекает внимание его отношения со своим наследником. Генрих V сыграл Хиддлстоуна – актера, чье мастерство не требует комментариев. Его переход от принца к королю вызывает уважение и восхищение. Особое внимание стоит обратить на персонажей афроамериканского происхождения в элитных ролях. Это решение сценаристов может выглядеть странно, но сериал все равно заслуживает внимания любителей театра Шекспира. Общий обзор проекта указывает на его неплохую проработку персонажей. Воспринимается он как достаточно качественный продукт среди множества других разнородных сериалов, которые не впечатляют меня в последнее время. Могу сказать, что этот проект идеален для поклонников Шекспира – оценка десять из десяти!

Наверное, никогда не смогу забыть свои чувства к британским проектам. Скорее всего, англичане обладают невероятным даром съемки фильмов и сериалов, словно их искусство превосходит все пределы понимания! В моем опыте просмотра я смог оценить такие замечательные картины как "Лоуренс аравийский", "Лев зимой", "Бекет", "Ночь генералов", "Правящий класс" и "Трюкач". После того, как я погрузился в эти истории, стало очевидно, что каждая из них, созданная на Туманном Альбионе, - это настоящее произведение искусства, превосходящее даже самые популярные американские сериалы по своей глубине и качеству. Безусловно, уважаемые зрители, талантливые актеры играют здесь ключевую роль – ведь они делают просмотр удовольствием, но тем не менее в большинстве своем британские актеры остаются для нас загадкой. Так что настоятельно рекомендую запомнить имена таких выдающихся исполнителей, как Джон Гилгуд и Лоуренс Оливье. И не сомневайтесь в таланте О Туллы – его игры просто поражают! После того, как я увидел их невероятную игру в этих проектах, готов был бы посмотреть много других сериалов только ради возможности снова увидеть эти чудесные исполнения. И вот перед вашими глазами тот самый сериал, который ошеломил меня своим мастерством и харизмой актерского мастерства. Британские актеры всегда удивляют своей глубиной и разнообразием. Например, блистательный Ньолан Камбербэтч не только играет в популярных сериалах, но также выступает на сцене в постановках "Гамлета", где его мастерство заслуживает особого внимания. Это подтверждает, что большинство актеров британского кино и телевидения не ограничиваются только своими сериалами – они способны превосходно выступать в самых разных жанрах. Конечно же, стоит упомянуть о других актерах, таких как Том Хидлстон, который также играет в спектаклях "Кориолан". Это еще раз подчеркивает талант британских исполнителей. В общем и целом, каждый актер обладает своей уникальной энергией и харизмой. Наши современные российские актеры часто не понимают глубины игры или не ощущают своего персонажа так полноценно, как это делают британцы. Вот почему британская культура театра и кино остается такой привлекательной для нас – у них есть настоящие таланты, способные играть даже в сложных шекспировских произведениях. И я знаю таких актеров – они живут в Англии, снимают сериалы и удивляют своей играющей энергией. Браво! Просто браво!