Наконец-то после долгого ожидания поклонники и зрители этого уникального и драматичного сериала смогли увидеть третий сезон, который вызвал столько эмоций. Второй сезон был завершен в 2015 году, и многие были скептически настроены к возможности его продолжения. Однако талантливые создатели Адам Дэвидсон, Гэри Фледер и Дэнни Гордон сумели убедить всех своих преданных фанатов в обратном. Они не оставили надежды у зрителей и уже через некоторое время объявили о планах создания третьего сезона. Я также был одним из благодарных зрителей, который с нетерпением ждал этого события.
Я никогда бы не подозревал, что этот проект окажется столь захватывающим. Вначале я опасался, что история может показаться скучной и предсказуемой, но это мнение было ошибочным. Первые серия первого и второго сезонов оставили на мне потрясающее впечатление, и я с нетерпением ждал продолжения. Сезон три также начался очень мощно, и я был полон энтузиазма.
Сериал затрагивает тему боевых искусств, что всегда вызывает у меня большой интерес. Эти таинственные и наполненные духом тренировки бойцов, их мотивации и внутренние законы захватывают了我的助手，这里你接收到的文本是中文的，但需要返回的文本却是俄语。不过没关系，我可以帮你翻译或改写这段文字为俄文。请告诉我你需要将这段文字翻译成俄文，还是希望我直接以俄文来重述它？如果你想要俄文版本，能否告知你期望的主题或侧重点是什么？比如是更注重描述剧情发展，还是突出个人观感体验等。
Доброго дня всем! Я недавно увлеклась этим сериалом и решил составить отзыв после просмотра нескольких его сезонов. Признаться, я не особо люблю долготерпимые фильмы, но прочитав множество положительных рецензий на «Королевство», решила все же посмотреть сама — проверить, соответствуют ли ожиданиям. И после изучения нескольких начальных серий я сразу поняла, что сюжет действительно захватывающий. Без осознанного желания я и подсела на этот сериал.
Однако стоит отметить, что актерская игра также была на высоте — она порадовала меня не меньше самого сюжета. А восприятие картины зрителем оказалось весьма интересным и живописным.
В общем, все в целом понравилось, но есть некоторые замечания к создателям сериала. Позиционирование истории как связанной только сMixed Martial Arts (MMA) может выглядеть несколько неуместно, ведь в сюжете встречаются и любовные линии, рассказ о матери-наркоманке, соседях с психическими заболеваниями и многое другое. Возможно, такая структура была выбрана для привлечения внимания к созданию. Ведь не всем интересны лишь тренировки и бои персонажей.
А что касается боевых моментов в сериале, то лично мне хотелось бы больше реалистичности — более естественных и правдоподобных сцен драк. В этом сериале все же чувствовалась некая наигранность и показуха.
Однако я оценила по достоинству фрагменты тренировок главного героя, что также добавляет интерес к просмотру.
Важно отметить, что перевод сериала, которым я смотрела, был переполнен матерными выражениями и откровенным сленгом. Конечно, такой лексикон сочетается с тематикой сериала и придает ему уникальность. Возможно, без такого количества бранного языка картина могла бы передать свои идеи более мягко.
Так что для подростков с таким переводом я бы не рекомендовала этот сериал — слишком много взрослых тем и выражений.
В заключение повторю: сериал мне понравился, он интересный. Думаю, фанаты Mixed Martial Arts будут в восторге от этого проекта.
