На китайском кинематографическом небосводе, где звезды восходят и заходят, блестит одна из самых ярких фигур современности — Элвис Хань (Хань Дон Дзюнь). Его талант привлек внимание миллионов китайских зрителей, а его картины стали невероятно популярными. В последние годы он сыграл в таких культовых сериалах как 45-серийный «Китайский паладин-5» и 50-серийный «Цвет ночи». В первом из этих проектов, Элвис воплотил роль Юньфани — мистика с волшебными способностями.
Однако наше внимание привлекает сериал «У Синь: Истребитель демонов», который в русском переводе называется «ВуСинь, изгоняющий демонов». Этот проект был выпущен в 2015 году и сразу завоевал бешенную популярность среди зрителей. Такая была его популярность, что продюсеры не могли вместить все свои идеи даже в два десятка серий первого сезона. Поэтому сегодня на некоторых российских сайтах можно найти уже 17 эпизодов второго сезона, который вышел в 2017 году. Есть намерение снять и третью часть этой истории.
Сериал является мягкой, доброй, лиричной и очень загадочной историей. Он открывает мир мистики и колдовства, где существуют живые существа, способные видеть, слышать и даже взаимодействовать с этими силами.
Особенно интересно в этом сериале то, как он отражает историческое или буддийское понимание «злого духа». Умершие души, не прошедшие реинкарнацию, забывшие добрую природу своей прошлой жизни, становятся злыми духами. Они начинают существовать по своим правилам и должны учить уроки живым.
Второе сезоне отличается от первого в нескольких аспектах:
1. **Музыкальная составляющая**: Начальный саундтрек во втором сезоне исполняет уже Элвис Хань. В первом сезоне это была душевная песенка, которая переносила зрителей на ключевые моменты сюжета; во втором сезоне — хрупкая, нервная музыкальная ткань, которую можно слушать отдельно.
2. **Эстетика**: Художники-декораторы и костюмеры продемонстрировали безупречную работу, создавая атмосферу сериала.
3. **Перевод**: Хотя предложенный перевод многоголосый от SD выглядит качественным, есть мнение, что многоголосый вариант от Studio Victory-Films лучше подходит для просмотра.
4. **Сценарий**: Сериалы в Китае обычно снимают по 40-60 серий, но здесь первый сезон уместился всего в 20 эпизодов, что помогло избежать излишних затяжек. Второй сезон уже может быть иной по структуре.
Таким образом, «У Синь: Истребитель демонов» — это не просто история о борьбе с злыми силами; она глубоко исследует связанные с ними мифологические понятия, а также предлагает уроки жизни и мудрость.
