Произведения Агаты Кристи я предпочитаю смотреть в экранизации, чем читать оригинальные истории. Сравнивая Шерлока Холмса с героями Кристи, можно заметить, что их методы расследования кажутся несколько примитивными и менее изощренными. Однако при просмотре на досуге они отлично поднимают настроение и создают уютную атмосферу. Я вовсе не ожидала, что французские англоязычные детективы окажутся столь привлекательными для меня! Сериал "Смерть в раю" мне тоже очень понравился, но "Загадочные убийства Агаты Кристи" оставили особенно глубокие воспоминания. Примечательной особенностью этого сериала является его французский шарм, привлекательная музыка и песни, а также обаятельный фон, способный поглотить зрителя и отвлечь от повседневной реальности. Особенно порадовало то, как к концу сериала я начала чувствовать себя более знакомой с новыми персонажами, включая актрису Марлен, которая оставила неизгладимое впечатление уже после первой части.
Переход от героев одного сезона на новых был непростым испытанием. Лоранс как-то внезапно казался мне старше и менее привлекательным, особенно после того, как я оценила более эмоционального Ларозьера. Сценаристы постепенно раскрывали характер нового комиссара, придавая ему слабости и человеческую глубину, что делало его развитие особенно интересным. Мне особенно нравился тихий Лампьон с его добрыми улыбками, а шумная Алиса выделялась контрастом. Однако актриса Марлен оставила неизгладимое впечатление уже после первой части, и я с нетерпением ждала ее роли в новом сериале.
"Загадочные убийства", как и "Смерть в раю", нравятся своей близостью героев друг к другу: они едины и доверяют друг другу настолько, что готовы защищать и поддерживать. В отличие от других сериалов, где всегда есть какой-то супермен в лице главного героя, здесь нет одного исключительного ума. Все герои действуют сообща, создавая команду единомышленников.
Сначала было сложно понять, почему Лоранс как будто становился старше к середине второго сезона, и только потом я осознала, что это связано с тем, что в сериях был распил на две части при смене главных героев. На самом деле к концу 2020 года было снято всего 11 коротких сезонов, и Самюэль Лабарт снимался начиная с пятого сезона и с 2013 года. Кстати, он был бывшим мужем нашей Елены Сафоновой, а их общий сын тоже появляется на экране.
К сожалению, в двадцатой серии второго сезона (сезон 9, эпизод 4, "Криминальный вечер") в конце нет звука. На некоторых других сайтах многие серии заблокированы или тоже без звука в конце. Я нашла только оригинальную версию и скачала субтитры на французском языке, коряво переведенные через гугл-переводчик для полного понимания. Несколько нюансов уточнила сама, а остальное было понятно из контекста.
В любом случае, мне очень благодарна Westfilm за озвучку и Seasonvar за возможность насладиться сериалом полностью; это было удовольствие!
