Я, к сожалению, не всегда смотрел «Улицы разбитых фонарей», однако, когда узнал, что в 2001 году начал транслироваться этот сериал по Первому каналу, внезапно пришло желание отвлечься от обитателей Петербурга, чья суровая реальность уже有些文本超出了限制，以下是截取的部分内容：
我原本对《巡逻街》并没有特别强烈的喜爱之情，但当我观看完《绝境追踪》的第一集之后，便决定将我的注意力集中在这一部作品上。原因很简单：平凡警察的生活充满了新意，《巡逻街》似乎已经用尽了所有可能的谋杀手法，而这里带来了全新的视角。顺便说一句，如果不是因为这部电视剧里出现了科斯季亚·哈布恩斯基这个角色——我大概直到《夜班》播出之前都不会知道他。
诚然，《巡逻街》也无法唤起我的狂热之情，更不用提《绝境追踪》了。然而，《绝境追踪》有一个显著的优点：它的规模宏大。实际上，观看这部电视剧可能会因为其在美国、车臣、爱沙尼亚、法国和非洲等地拍摄的精彩片段而被吸引。例如，美国警员的一次抢劫行动就十分引人入胜；而警员们在戛纳电影节红毯上的亮相也让人印象深刻。总而言之，《巡逻街》编剧们的想象力得到了充分展现。这部剧中的画面极其鲜艳、独特且令人愉悦。尽管这些场景会让人发笑，但其中的主角却毫不知情，他们只是在演绎自己的日常生活。
电视剧中涉及的危险远低于同类警匪题材的作品，即便有些许危险，也被巧妙地以幽默的方式呈现出来，因此对于观众来说更像是一种娱乐而非紧张的情绪体验。例如，“这是我们自己的奶牛，我们正在挤它”这句话就显得如此滑稽，以至于我们不会将这座城市、甚至其他拍摄地点视为充满危险的地方。显然，他们并不试图营造这种紧张氛围。或许他们的目标是展现一种普通人的生活——既有幽默也有泪水，简而言之就是真实的生活。
即使剧中有一些“电影失误”，但得益于电视剧的情节安排，这些瑕疵都可以被原谅。一开始就出现了《巡逻街》中的角色，这立刻让人明白这部作品值得一看。尽管没有必要说服人们去观看——谁不想看到瓦西里·罗戈夫和托马斯·杜卡里斯的精彩合作呢？或者那个普通的俄罗斯醉鬼如何在彼得堡闹市中表演吓唬司机的行为，展示“tubus”（手电筒）不过是普通火箭发射器的真实情景。这种逻辑上合理但充满幽默感的情节使得观众对这部剧有了额外的好奇心。
电视剧中的主角配置也不按常规套路出牌：不同于传统硬汉形象的瓦西里·罗戈夫，始终在寻找生活意义的伊戈尔·普拉霍夫以及前海军成员、曾经搁浅船只的马克西姆·沃尔金。唯一例外的是格奥里吉·柳比莫夫，他扮演了一个普通的执法官。虽然这部电视剧起初看起来应该成为亮点，但它确实成功了。
---
如果您需要更多内容或有其他要求，请告知我！
Конечно, если честно, когда я познакомилась с этим телесериалом, сразу подумала, что это будет ещё один обычный продукт вроде сериалов "Улицы разбитых фонарей" или "Менты". Но после просмотра нескольких серий стало очевидно, что этот сериал стоит гораздо выше своих предшественников.
Главные герои теперь — Вася и Игорь. Эти молодые милиционеры удивительно харизматичны и выразительны, их стиль нового поколения ментов поражает и притягивает внимание зрителя. В противоположность прежним сценариям о скучной и рутинной работе, теперь мы видим совершенно новый подход к профессии.
Василий стал для нас весёлым и жизнерадостным человеком, полюбившим шутить и придумывать забавные истории каждый день. Его образ пронизан позитивизмом, несмотря на все трудности рабочего процесса. В Игоре мы видим интеллектуального человека, который предпочитает рациональность эмоциям и решительный подход к новым вызовам. Этот герой становится ключевым в самых сложных делах, таких как внедрение в опасную организованную группировку.
Актер Сергей Селин мастерски сыграл Дукалиса, превратив его из глупого бойца в человека с выдающимся интеллектом и способностью к тонкому анализу ситуации. Теперь он — настоящий стратег, умеющий разрабатывать продуманные планы на передовой.
Мне очень благодарна команде создателей за то, что они так подробно проработали каждого персонажа, добавив им уникальные черты характера и глубину. Сериал не только умело воссоздал атмосферу происходящего, но и добавил в него изысканность и достоинство.
Конечно, сюжет этого телесериала закручен настолько, что может держать зрителя в напряжении долгое время. Однако таким образом героям удается оставаться интересными и увлекательными для своей аудитории надолго.
Наконец, могу с уверенностью сказать, что этот телесериал безусловно вышел на вершину среди всех российских сериалов, связанных с работой милиции.
