Сериал «За пределами рая» является спин-оффом знаменитой телевизионной серии «Смерть в раю». Если вам интересна предыстория, неуклюжий детектив по имени Хамфри Гудман (в исполнении актера Криса Маршалла) появляется на экранах в тридцати эпизодах третьего и четвертого сезонов. Он встречает свою любовь – красавицу Марту Ллойд, которая становится главной героиней нового шоу.
Создатели решили переместить действие из экзотических карибских островов в глубины Англии, но оставили все лучшие элементы оригинального шоу: великолепные декорации, высокий уровень детективных приключений и выразительная игра актеров. Особое упоминание заслуживает замечательный саундтрек — он отличается от стандартного регги, присутствующего в оригинале «Смерти в раю», и представляет собой идеально подобранные британские мелодии.
Перевод названия был адаптирован как «За пределами рая», что на первый взгляд может показаться несколько необычным, но это было сделано с намерением сделать его более понятным для аудитории. Сериал сняли с большим динамизмом и современным подходом к производству, отличаясь от оригинальной версии.
Таким образом, я настоятельно рекомендую этот сериал любителям современного, качественно снятого британского детектива. Благодаря своему содержанию, данный шоу можно смотреть даже всей семьей без опасения за чистоту семейного просмотра.
«Смерть не в раю» — выдающийся пример моих любимых британских детективных сериалов. Эти истории сочетают в себе чувство юмора и захватывающую интригу, что делает каждую серию непревзойденной. Антураж маленьких британских городков привлекателен для глаз и придает каждой серии особую атмосферу.
Сюжетные линии постепенно развиваются, раскрываясь перед зрителями во время расследования. Неожиданные повороты сюжета подтаскивают к финалу, делая его особенно захватывающим и непредсказуемым.
Главный герой, Крис Маршалл, остался таким же милым и неуклюжим, но при этом обладает невероятной проницательностью. Остальные персонажи полицейского участка также «не плоские» — каждый из них имеет свой уникальный характер и особенности поведения.
Это настоящий праздник для тех, кто любит вечером уютно провести время за просмотром сериала. Каждая серия наполнена тонкими деталями, превращающими простую историю в настоящее произведение искусства, которое можно многократно просматривать с новыми открытиями на каждом повторе.
